Under the Americans with Disabilities Act and other laws, you cannot be treated badly just because you have a disability or someone in your family has a disability, or because someone thinks you have a disability. You can ask for changes you need for your disability. The hospital and doctors have to help you unless it would be very dangerous or difficult, even with supports. This means:
• You can get medical care like everybody else. No one can deny you emergency care (like a ventilator) just because of your disability.
• You can bring a family member or other helper with you unless they are also sick.
• You can bring a trained assistance animal with you most of the time.
• You can bring your own stuff like a ventilator or wheelchair.
• You get good communication. If you are deaf you get ASL interpreting or CART. You can get papers in Braille or large print or in a computer file. You can get information in simple words.
• You can get information in another language. You can get an interpreter.
• You get help with follow-up care and services.
If you have a problem with a doctor or hospital during COVID-19, call Disability Rights California (DRC) at 1-800-776-5746 between 9:00-4:00. TTY: 1-800-719-5798. After 4:00 & weekends, leave a message or use this form: https://tinyurl.com/t9cgeu6
Si Usted o Alguien a Quien Conoce esta Discapacitado Conozca sus Derechos – COVID-19
Segun la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y otras leyes, usted y su familia no pueden ser tratados mal simplemente por tener una discapacidad. 0 simplemente porque alguien piensa que usted tiene una discapacidad. Usted puede solicitar cambios necesarios para su discapacidad. El hospital y medicos deben ayudarlo a menos de que sea muy peligroso o dificil, incluso con ayuda. Esto significa:
• Usted recibe atenci6n como todos los demas. Nadie puede negarle atenci6n de emergencia (como un ventilador) solo por su discapacidad.
• Puede venir con un familiar o ayudante a menos de que ellos esten enfermos.
• Puede traer un animal que esta entrenado para asistirlo en el mayor de los casos.
• Puede traer sus propios implementos; como un ventilador o silla de ruedas.
• Obtendra buena comunicaci6n. Si es sordo/mudo, tendra interpretes de ASL o CART. Puede tambien obtener documentos en Braille, letras grandes o un archivo en la computadora. Puede obtener informaci6n con palabras simples.
• Puede obtener informaci6n en otro idioma. 0 recibir un interprete.
• Puede recibir ayuda con atenci6n y servicios de seguimiento.
Si tiene un problema con un medico u hospital durante el COVID-19, llame a Disability Rights California (DRC) al 1-800-776-5746 entre 9:00 am -4:00 pm. TTY: 1-800-719-5798. Si nos llama despues de las 4:00 pm o en fin de semana, deje un mensaje de voz o Ilene esta forma:
https://tinyurl.com/t9cqeu6